God shows his power when we are weak
An EasyEnglish Bible Version and Commentary (2800 word vocabulary) on the Book of 2 Corinthians
www.easyenglish.info
Philip Smith
The translated text has been through Advanced Checking.
Words in boxes are from the Bible.
The word list at the end explains words with a star * by them.
About 2 Corinthians
Chapter 1
v1 From Paul, an *apostle of Christ Jesus by God's choice, and our brother Timothy. This letter is to the church of God in Corinth.
It is also to the *saints in Achaia. v2 I pray that God our Father and the
*Lord Jesus Christ will show you kindness. And I pray that they will make you calm.
v3 Praise to the God and Father of our *Lord Jesus Christ! He is the Father who cares about our pains. He is the God from whom all comfort comes. v4 He comforts us in all our troubles. Then we can comfort other people who have troubles. We give them the comfort that God has given us. v5 As we share the pains of Christ, so
by him we can share God's comfort. v6 When we have pain, we can give you comfort and *salvation. But when we receive comfort, you also will receive comfort. This will help you to suffer with patience the same difficult experiences that we have suffered. v7 Our hope for you is firm. You have suffered troubles as we
also have done. We are sure about this. You will share in the comfort that we have received.
v8 We want you to know, brothers, about our great pains. We suffered them in the district
called *Asia. We had great difficulty. We could not deal with it. We gave up all hope that we would remain alive. v9 It was
as if someone said that we must die as a punishment. However, this happened so
that we should not trust ourselves but God. He brings people back alive from a state of death. v10 He rescued us from a terrible death and
he will rescue us. We trust that he will keep us safe in the future. v11 You will help us as you pray for us. Many who help us will give thanks for God's kindness. He has shown us this in answer to the prayers of many people.
v12 This is something of which we are proud. Our conscience tells us this. We behaved with the *holiness and *sincerity that God gives. We have done this in the world and in our *relationships with you. We did not follow the wisdom of the world, but the kindness of God. v13 We do not write so that you cannot read or understand the meaning. v14 You have partly understood us. I hope that you will understand us completely. Then you will be proud of us. We will be proud of you on the day of Jesus Christ.
v15 I was so sure of this that I
intended to visit you first. Then you could benefit twice. v16 I
would visit you on my way to Macedonia. Then I would visit you on the way back from Macedonia. So you could help me on my way to Judea. v17
I did not make plans like someone who is always changing his mind. I am not like a person in the world who says 'yes' and 'no' at the same
time. v18 As certainly as we can trust God, our message to you is not 'yes' and 'no'. v19 Timothy, Silas and I *preached about Jesus Christ the Son of God to you. Jesus is not a 'yes' and 'no' person. It is always 'yes' with him. v20 However many promises God has made, Christ is always the 'yes' to them. That is why
by him we can say '*Amen.' In this way, we give *glory to God. v21 God makes you and I stand firm in Christ. We belong to him. v22 He has marked us to show
that he owns us. He put his Spirit deep inside us. This is a certain promise of all
that he will give us.
Chapter 2
Ch1v23 God is my witness. I did not return to Corinth in order to save you from a difficult situation. v24 We are not trying to control
what you believe. We want to work with you so that you will have joy. What
you believe helps you to stand firm. Ch2v1 I decided not to make another unhappy visit to you. v2 If I make you sad, only you can cheer me again. v3 That is why I wrote that letter to you. I did not want you to make me sad because of my visit. Instead, I wanted you to make me glad. I was sure that you would all share my joy. v4 But when I wrote, my
mind was full of deep *sorrow and pain. I wrote to you with many tears. I did not want to make you sad. I wanted to tell you how much I loved you.
v5 If
someone has made somebody sad he has not only done it to me. He has made all of you rather sad. I do not want to be too severe! v6 You have punished him enough. v7 Now you should forgive him and comfort him. Then he will not feel that he has lost all hope. v8 So please tell him again that you love him. v9 I wrote that letter as a test. I wanted to see if you would obey my every command. v10 If you forgive anyone, I forgive that person as well. If there was anything to forgive, I have forgiven it. Christ knows that I have forgiven everything. I did this to help you because I love you. v11 We do not want *Satan to succeed. We know very well the way that he works.
v12 I arrived in *Troas to *preach the Good News about Christ. There I found that the *Lord had opened a way for the work there. v13 But I could not stay there because I could not find my
Christian brother *Titus. Therefore, I said goodbye to the people there and
I went on to Macedonia.
v14 Thank God! He always leads us in Christ's *victory procession.
By us, he spreads the knowledge of Christ everywhere like a beautiful smell. v15 We are like the sweet smell of Christ
that we are offering up to God. Those whom God is *saving smell it. Those
who are becoming lost also smell it. v16 To one group, we are like the unpleasant smell of death. To the other
group, we are like the pleasant smell of life. We would not be able to do this task without God's help. v17 Unlike many other people, we do not teach the word of God in order to make money. Instead, we speak
in front of God in a sincere way, because God has sent us.
Chapter 3
v1 But we are not trying to recommend ourselves. And we do not need letters to recommend us, like some people. v2 You are like our letter. It is as if our recommendation is on
us for everyone to know and to read. v3 Your lives are like a letter from Christ. This is the result of our *ministry. He did not write his letter with ink but with the Spirit of the living God. He did not write it on stone but
deep inside living human people.
v4 We can say this because we trust in God
by Christ. v5 We cannot say that we are able to do any of this work by ourselves. It is God who helps us to do it. v6 He made us able to be servants of the new agreement. We do not just do what the law says. We depend on the Spirit. The law causes death, but the Spirit gives life.
v7 The *ministry which brought death came with *glory. God cut the words of the law in letters out of stone. The *Israelites could not look at the *glory in the face of Moses. They could not do this although it was *fading. v8 The *ministry of the Spirit will be even more *glorious. v9 The law which brings death was *glorious. The *ministry that brings a right *relationship between God and people is even more *glorious. v10 What was *glorious in the past seems to have no *glory now. There is a much greater *glory now. v11 What was disappearing came with *glory. That which will last always has much greater *glory.
v12 Because we have this hope, we are very bold. v13 We are not like Moses. Moses had to cover his face so that people would not see the *glory. They could not look at the *glory although it was *fading. v14 They did not understand. Even today, that cover is still over their minds. This happens when they read the books of the old agreement. The cover is still there. God only takes it away when someone trusts Christ. v15 When they read the books of Moses today, the cover is still over their
minds. v16 But when someone turns to the *Lord, the cover disappears. v17 Now the *Lord is the Spirit. Where the Spirit of the *Lord is present, there is freedom. v18 There is no cover over our faces. So we see God's *glory clearly. That *glory changes us. We become more and more like him. This *glory comes from the *Lord, who is the Spirit.
Chapter 4
v1 God in his *mercy has given us this work to do. As a result, we do not lose hope. v2 We do not do things in secret and evil ways. We do not try to make people believe lies. We do not give a false meaning to the word of God. The opposite is true. We tell the truth clearly. We know that God sees everything.
He sees everything that we do. Therefore, we live in a way that is attractive to everyone's conscience. v3 Those who are lost cannot find our good news. v4 The god of this world (that is, the devil) has made blind the minds of those who do not believe. The result is that they cannot see the light of the good news of the *glory of Christ. He is the exact *likeness of God. v5 We do not *preach about ourselves but about Christ Jesus as *Lord. We are your servants because we love Jesus. v6 God said, 'Let light shine out of darkness.' He has made his light shine in our
minds. This light gives us the knowledge of God's *glory. And God's glory shines in the face of Jesus Christ.
v7 It is as if we have *treasure in *clay pots. So this great power comes from God. It does not come from us. v8 We often have great trouble but nothing has destroyed us. We do not understand everything but we do not lose hope. v9 We suffer in a cruel way for what we believe. However, God does not leave us on our own. Things knock us down, but
they do not kill us. v10 We always carry around in our body the
death of the *Lord Jesus. As a result, people will see the life of Jesus in our body. v11
Because, whilst we are alive, we are always in danger of death. This is because we serve Jesus. As a result, people may see his life in our human bodies. v12 So death is our experience, but life is your experience. v13 The Bible says, 'I spoke because I believed.' We have that same spirit of *faith. Therefore, we believe and speak out. v14 We know
this: He who made Jesus alive after his
death will also give us life with him. He will take us with you to where he is. v15 All this is for your advantage. God's kindness will help more and more people. As a result, they will offer more prayers of *thanksgiving to the *glory of God.
v16 So we do not lose hope. Our *outward physical bodies are dying, but our *inward *spiritual life is daily growing more. v17 Our small troubles only last for a short time. They will help us to reach an *eternal *glory. This is much greater than anything that we suffer. v18 We do not concentrate on things that we can see. Instead, we concentrate on things that we cannot see.
Because the things that we can see last only for a short time. The things that we cannot see last
for all time.
Chapter 5
v1 We know this.
Our body is like an *earthly tent. If our *earthly tent falls down, we will have a permanent building. God has made it. Human hands did not make it. It is a house in heaven that will last
for all time. v2 While we wait for this, we make a very sad sound. We very much want to have this
house in heaven. And we shall possess it, like someone who puts on new clothes. v3 Then we shall not be without clothing. v4 Whilst we are in this tent (that is, our bodies), we make a
very sad sound. We feel as if we are carrying a heavy weight. We do not wish to die,
as nobody wants to be without clothes. We want to put on our new clothes. We want our permanent house in heaven. Then *eternal life will replace that life which only lasts for a short time. v5 God has made us with this plan. He has given us the Spirit as a certain promise that this will happen.
v6 We are always confident. We know
this: While we are at home in the body we are away from the *Lord. v7 We live because we trust him. We do not see him. v8 I repeat, we are always confident. We would choose to be away from the body and at home with the *Lord. v9 So we have a strong desire to please him. This is whether we are at home in the body or away from it. v10 Christ will be the judge of us all. Each of us will receive what we deserve. This will be for the good or bad things
that we did in our bodies.
v11 We understand the fear of the *Lord. Therefore, we try to persuade people. God knows what we are like. I hope you do as well in your
consciences. v12 We are not trying to praise ourselves. We are giving you an opportunity to be proud of us. Some people are proud about things that they can see. They are not proud about what someone is,
deep inside himself. You can give them an answer. v13 If we seem mad, it is because we serve God. If we seem sensible, it is for your *spiritual benefit. v14 Christ's love controls us. We are completely sure that Christ died for
all. Therefore all have died. v15 He died for all. Therefore, those who live should not still live for themselves. Instead, they should live for him. He died for them and rose again.
v16 We no longer make an opinion about somebody's value in the way that the world does. We used to think about Christ in that way. We do not do it any more. v17 If anybody is in Christ, he is a new person. The old life is over. The new life has already begun. v18 God has done all this.
By Christ, he has changed us from his enemies into his friends. Our task is to make people into his friends. v19 God was bringing people back to friendship with himself
by Christ. He did not keep a list of their *sins so that he could punish them. He has given us a message. The message tells them how he makes them his friends. v20 God has chosen us to speak for Christ. God is sending you his invitation
by us. We ask you again as if Christ were speaking to you himself. 'Let God change you from his enemies into his friends.' v21 Christ did not
do any *sins. But God made Christ become *sin instead of us. As a result, we can receive God's goodness
by him.
Chapter 6
v1 As people who work with God, we ask you this again and again. 'Do not receive God's kindness in such a way that it does not affect you.' v2 God says this: 'When the time came for me to show my *favour, I heard you. When the day
came for me to rescue you, I helped
you.'
Listen! This is the time of God's *favour. Today is the day when he can
rescue you. v3 We do not want anybody to think that our work is not good.
Therefore, we try not to put anything in anybody's way. v4 Everything that
happens to us shows that we are true servants of God. We suffer troubles but
we do not complain. We lack the things that are necessary for life. We have
great *sorrow. v5 People hit us as a punishment. They put us in prison.
There are *violent protests against us. We work hard. We have nights without
sleep. We suffer hunger. v6 We are pure. We have knowledge, patience and
kindness. We have the *Holy Spirit. We have real love. v7 We speak
the truth and we have the power of God. We have *righteousness like a
*weapon in both hands. v8 People respect us and people hate us. People
praise us and people blame us. We are honest. But people behave as if we
tell lies. v9 People know us. However, they act as if nobody knows us.
People think that we are dying. But we are still alive. They beat us, but
they do not kill us. v10 We have great *sorrow but we are always full of joy.
We are poor but we make many people rich. We have nothing but really, we possess
everything.
v11 Dear Christians at
Corinth, we have spoken in a frank way to you. We are sincere. v12 We do not control you. But you are controlling your own feelings. v13 So be fair! (I am speaking to you as if you were my children.) Be sincere!
v14 Do not try to work together with *unbelievers. Goodness and
*sin are opposites. Darkness cannot exist where there is light. v15 The devil is Christ's enemy. So a *believer should not work with an *unbeliever. v16 *Idols must not share the house of God. We are the place where the living God lives. God said, 'I will live with them and walk with them. I will be their God and they will be my people.' v17 So the *Lord says, 'Leave them! Separate yourselves! Stay away from unholy things. Then I will accept you. v18 I will be your father. You will be my sons and
daughters', says the *Lord who can do anything.
Ch7v1 Dear friends, we have these promises. Let us avoid everything that makes body or *soul unholy. We will make ourselves
really *holy because we respect God.
Chapter 7
v2 Be sincere with us. We have not done wrong
things to anyone. We have not made anyone behave wrongly. We have not cheated anyone. v3 I am not saying this to *condemn you. I have said before that you are special to us. We are ready to live or die with you. v4 I am very sure about you. I am so proud of you.
You comfort me. In all our troubles, my joy gets greater and greater.
v5 When we came to Macedonia, we could not relax. We had trouble wherever we went. People attacked us and we were afraid. v6 But God, who comforts sad people, comforted us by the arrival of Titus. v7 It was not only his arrival that comforted us. It was also the fact that you had encouraged him. He told us how much you want to see me. He told us how sorry you are. He also said how worried you are about me. As a result, my joy is greater than ever.
v8 Even if my letter made you sad, I am not sorry about it. I was sorry at first. I saw that my letter had hurt you. It only upset you for a short time. v9 Now I am happy. This is not because I made you sad. It is because your *sorrow led you to change your ways. You were sorry in the way that God wanted you to be. Therefore, we did not hurt you. v10 When God makes people sad, they have a change of
attitude. That leads to *salvation and nobody is ever sorry about that. When the world makes people sad, the result is death. v11 Because God made you sad, you now have the right attitudes. You became serious. You wanted to defend yourselves. So you became angry and afraid. You felt a strong desire to take action. You became so eager to punish the person who did wrong things. You have shown that you are without fault in the whole matter. v12 I did not write to you because of the man who did
wrong things. Nor did I write because of the man who suffered as a result. I wanted you to see in
front of God how much you care for us.
v13 That is why we have comfort.
In addition to our comfort, we had great pleasure. We saw how happy Titus was. You had encouraged him.
v14 I told him that I was proud of you. You have not disappointed me. We have always spoken the truth to you. And now you have proved that our proud words about you to Titus were also true.
v15 His love for you grows even greater. He remembers how *obedient you were. He remembers how you greeted him with fear and *uncertainty.
v16 I am glad because I have complete confidence in you.
Chapter 8
v1 Brothers, we want to tell you about the kindness that God showed to the churches in Macedonia. v2 Even when they were suffering a severe test of their
belief, their joy was great. Although they were very poor, their gifts were very generous. v3 I can *assure you
about this. They gave as much as they could. They gave even more than they could afford. Nobody forced them to do this. v4 In fact, they asked us many times. They wanted to serve other Christians by their gifts. And they asked that we would be good enough to allow them to join in with this task. v5 They did much more than we had hoped. First they gave themselves to the *Lord. Then, as God wanted, they gave themselves to us as well.
v6 So we asked *Titus, who began this work, to help you to complete this generous act. v7 Already you are successful in everything. You have
belief, speech and knowledge. You very much want to help. You love us. Also, be successful as generous givers. v8 I am not ordering you to do this. I am showing you how eager
other people are to help. This will prove that your love is real. v9 You know about the kindness of our *Lord Jesus Christ.
He was rich, but he became poor. This was because he loved you. He became poor so that you
could become rich. v10 This is what I advise you. Last year you started to collect your gifts. You deeply wanted to give. v11 Now finish the work. You wanted to do this. Show that you are
equally eager to finish the work. Give what you are able to give. v12 If you want to give, then give what you can. You cannot give what you do not have. v13 You should not help other people so much that you do not have enough yourselves. I want everyone to be equal. v14 You have plenty this time. Therefore, you can assist those who need help. Some time, you will need help and they will have plenty. Then they will be able to help you. In that way, everyone will be equal. v15 The Bible says, 'He who gathered plenty did not have too much food. He who gathered little did not have too little.'
v16 I thank God. He gave *Titus the same care for you as I have. v17 He gladly received my request. And he is so eager that he has freely chosen to come to you. v18 With him, we are sending the friend whom
the Christians in all the churches praise. He has worked hard to teach the good news. v19 Moreover, the Christians
chose him to travel with us. We will take your gift with us. We are organising this to give *glory to God. It also shows that we want to help. v20 We do not want people to say that we are handling this generous gift badly. v21 We are very careful to do what is right. We want to do
what is right by God's standards. We also want to do what is right by men's standards. v22 Also, we are sending another
friend with them (Titus and the other friends). We have often tested him, and he is very eager to help. He is even more eager now, because he has great confidence in you. v23 Titus is my partner and
he works with me to help you. Our brothers represent the churches and they give honour to Christ. v24 Show these men the proof of your love. Show them the reason why we are proud of you. Then all the
Christians will see it.
Chapter 9
v1 I do not really need to write to you about help for other Christians. v2 I know how eager you are to help. I have told the
Christians in Macedonia about you in Achaia with some pride. You have been ready to give since last year. Most of them have acted because you are eager. v3 I do not want my pride in you to be in vain. I am sending Titus and our friends so that you may be ready. I said that you would be. v4 Suppose
that some Christians from Macedonia came with me. And suppose that you were not ready. We would be ashamed that we were so confident. So would you! v5 So I thought that I should encourage Titus and our friends to visit you first. They would complete the arrangements for the generous gift
that you have promised. Then it will be ready. That will show why you give. You give because you want to. You do not give because you have to.
v6 Remember this. The person who sows few seeds will have a small harvest. The person who sows many seeds will have a large harvest. v7 Each person should give as he has decided in his
mind. He should not give if he does not want to. He should not give as a duty. God loves those who give in a cheerful way. v8 God is able to provide you with every good gift. Therefore, in every situation you will have all that you need. Then you will have more than enough for every good work. v9 The
Scripture (*Old Testament) says, 'The *righteousness of the person who gives *generously to poor people will last for ever.' v10 He who supplies seed to sow and bread to eat will supply you. He will increase your resources, like seed. He will produce a rich reward, like the harvest, from your *generosity. v11 He will always make you rich enough to be generous at all times. Many will thank God for your generous gifts. They will receive the gifts
by us. v12 This service of yours supplies the needs of God's people. Many people will thank God as a result. v13 This service proves how real your
belief is. Because of it, people will praise God for your *obedience. That goes with the way that you
are witnesses to the good news about Christ. They will also praise him for your *generosity to them and
to everyone else. v14 They will pray for you with great love. This will be because God has given you such kindness. v15 Thank God for his gift.
His gift is greater than words can describe!
Chapter 10
v1 I, Paul make an appeal to you by the *gentleness and kindness of Christ. When I am with you, you suppose me to be weak. When I am away, you suppose me to be severe. v2 I *beg you this. When I come, do not force me to be severe. I can be severe towards some people. They think that we live by the standards of the world. v3 It is true that we live in the world. We do not fight in the same way as the world does. v4 The *weapons that we fight with are not the *weapons of the world. In fact our *weapons have God's power to destroy things that offer security. v5 We destroy wrong arguments. We destroy every proud idea that is against the knowledge of God. We control our thoughts, like *prisoners. We make each thought obey Christ. v6 We are ready to punish every act of *disobedience after you have
completely obeyed.
v7 You are only looking on the outside of things. Some people are sure that they belong to Christ. They should think again. We belong to Christ
quite as much as they do. v8 Perhaps I have been proud about the authority that Christ has given me. This was to encourage you, not to upset you. I am not ashamed. v9 I do not want to frighten you with my letters. v10 Some say
this: 'His letters are severe and strong. When he is with us, he is weak. His words achieve nothing.' v11 Such people should realise that there is no difference. We write things in our letters when we are away. And when we are present, we shall do the same things.
v12 We do not want to compare ourselves with those who recommend themselves. And we do not want to join them. They are fools. They measure themselves by themselves. And they compare themselves with themselves. v13 We will not be proud beyond proper limits. We will stay inside the limits of the work that God has given to us. This includes our work among you. v14 You are inside those limits. Therefore, we came to you and
we brought the good news about Christ. We did not go further than we should. v15 So we are not proud about the work that other people have done. This is beyond the limits that God gave to us. But we hope
this: As your trust in God continues to grow, we may be able to do a greater work. v16 Then we can take the good news to countries beyond you. We do not want to be proud about work in another person's area. v17 The Bible says, 'Whoever wants to be proud must be proud about the *Lord.' v18 We can approve a person when the *Lord thinks well
about him. We cannot approve someone who thinks well about himself.
Chapter 11
v1 I
will now write some words about myself, like those fools who recommend themselves. Be patient, and you will understand my point. v2 I want to take great care of you, as God does. This is like a wedding. I promised you to one husband, that is, to Christ. I wanted you to be like a perfect bride who has never had sex. v3 The snake *deceived *Eve by his *deceitful behaviour. Therefore, I am afraid that the devil may lead you away from your pure and sincere love of Christ. v4 People are coming to you with new messages, and you believe them. You do not protest if someone *preaches about a different Jesus. You accept a different
*spirit. And you accept a different piece of good news. You should continue to believe the things that we taught. v5 But I do not think myself less important than those who call themselves 'superior *apostles'. v6 I may not be a skilled speaker but I do have knowledge. We have made this clear to you in every way.
v7 I *preached the good news about God to you. I did not ask for any money. I do not think that I was wrong to be humble. I was humble so that you could become great. v8 It is as if I robbed other churches. I received money from them so that I could serve you. v9 When I needed anything during my time in Corinth, I did not ask you for help. The Christians from Macedonia brought me what I needed. I made sure that I was not a *burden to you. I will continue to do this. v10 The truth of Christ is certainly in me. I am proud of this fact. Nobody in the regions of *Achaia will stop me. v11
This is not because I do not love you. God knows that I love you.
v12 I will continue to do what I am doing. It will spoil the arguments of some people. They are proud enough to say that they are equal to us. v13 They are false *apostles, *dishonest workmen. They pretend to be *apostles of Christ. v14 This does not surprise us. Even *Satan himself pretends to be an *angel of light. v15 And so his servants pretend to be servants of *righteousness. In the end, they will get the punishment that they deserve for their evil deeds.
v16 I repeat. Nobody should think that I am a fool. However, if you do, then I will add a few foolish words. Then I too may be proud. v17 I
will write some words that are foolish and proud. This is not the way that the *Lord wants us to speak. v18 But the false teachers tell you things that are proud and *worldly. So now, I
also shall write some things that are proud. v19 You gladly allow fools to speak as they do. And you think that you are wise! v20 You are allowing people to make you like slaves. They are using you in an unfair way. They take more than you intended to give. They control you. They are like men who slap you in the face! v21 I am sorry to say
that we were too weak to do those things! But these men have spoken proud words to you. And, like a fool, I shall now write proud words, like theirs.
v22
If they are *Hebrews, then so am I. If they are *Israelites, then so am I.
If they belong to *Abraham's family, then so do I. v23 If they are servants of
Christ then I am superior. (These are very foolish words.) I have worked harder. People have put me in prison more often. People have beaten me more
cruelly. Many times I almost died.
v24 The *Jews hit me 39 times with a whip on 5 occasions. v25
People hit me with sticks three times. Once, people tried to kill me by throwing stones at me. I have been in three *shipwrecks. I spent a night and a day in the open sea. v26 I have always been moving from place to place.
I have been:
- in danger from rivers,
- in danger from *robbers,
- in danger from people from my own country,
- in danger from foreigners.
I have been:
- in danger in towns,
- in danger in the country,
- in danger at sea
- and in danger from false friends.
v27 I have worked hard for a long time and become very tired. I have often
been without sleep. I have been hungry and *thirsty. I have been without food, shelter or clothing.
v28
As well as everything else, I am daily anxious about my care of all the churches. v29 When another Christian is weak, then I feel weak too. When someone causes a Christian to
do *sins, I get very angry. v30 If I must be proud, I will be proud of my weakness.
v31 The God and Father of our *Lord Jesus Christ knows that I am not lying. (Praise his name
for all time!)
v32 King Aretas's *Governor of *Damascus
placed guards at the city gates to arrest me. v33 But my friends let me down in a basket through a window in the city wall. So I escaped from him.
Chapter 12
v1 It is not good to be proud. But I need to tell you about *visions and *revelations of the *Lord. v2 I know a man in Christ who, 14 years ago, went up to the highest heaven. I do not know whether it was an actual physical experience or not. Only God knows. v3 And I know that this man v4 went up to *Paradise. (Whether it was an actual physical experience or not, I do not know. Only God
knows.) There, he heard things that human words cannot express. These were things that a man must not speak. v5 I will be proud about a man like that. I will not be proud about myself. I will only be proud about the things that show my weakness. v6 Even if I chose to be proud, I would not be a fool. Unlike a fool, I would be speaking the truth. But I shall stop. I do not want anyone to have a higher opinion of me than he has already. My words and actions are enough to inform you about me.
v7 God allowed me to suffer
very bad physical pain. This stopped me from becoming too proud because of the wonderful things
that I saw. This was a *messenger from *Satan to cause me trouble. v8 I asked the *Lord 3 times to take the pain away from me. v9 But he said to me 'My
free goodness is all that you need. My power is strongest when you are weak.' Therefore, I am happy to *boast about my weakness so that Christ's power may protect me. v10 So, because I love Christ, I *rejoice in weaknesses. I rejoice in hurtful things that people say. I *rejoice when I suffer. I *rejoice in cruel *treatment for what I believe. I *rejoice in difficulties.
Because when I am weak, then I am strong.
v11 My words were foolish because you forced me to write such things. You should have recommended me. I am not at all *inferior to these men although I am nothing. They call themselves 'superior *apostles'. v12 But God patiently performed the *signs, *wonders and *miracles that mark out a
real *apostle among you. v13 Perhaps you think that I *treated you in an *inferior way to the other
churches. The only thing that I did not do was to ask you for money. Forgive me if this was wrong!
v14 Now I am preparing to visit you for the third time. I am still not
intending to ask you for any help. I want you, not your money. After all, children should not have to provide for their parents. Parents should provide for their children. v15 I will be glad to spend all that I have. In fact, I will even give myself for you. Do not love me less when I love you so much! v16 But you say that I was *deceitful. I did not accept your money. You say that I had a clever scheme to cheat you. v17 I sent several people to you. v18 But they did not cheat you. I sent *Titus to visit you and
I sent our friend with him. Titus did not use you for his own profit. And you know this. We both have the same reasons for our actions. And we both behave in the same way.
v19 You already think that we are defending ourselves to you. But we are speaking in God's sight as Christ's people. We do everything, dear friends, so that you may become strong. v20 Soon, I shall come to you. But I worry that you may disappoint me. Or, that I may disappoint you. I am afraid there may be quarrels, *jealousy, and anger. Or there may be groups that oppose each other. There may be people who speak lies or gossip about other people. You might be proud. There may be a lack of
control. v21 Then God would cause me again to be humble because of you. I weep about those who have still not *repented. They
did *sins in the past. But they have not *repented of their evil lives, their *sexual *sin and their *immoral behaviour.
Chapter 13
v1 This will be my third visit to you. If you accuse anyone, two or three witnesses must speak in evidence. v2 I said this to you when I was with you the second time. I repeat it now that I am away. 'I warn those who have *sinned in the past and
everyone else. If I return, I shall punish them.' v3 Then you will know that Christ speaks
by me. He is not weak when he directs you. He shows his power among you. v4 Yes, he died on the
*cross in weakness, but now he lives by the power of God. We who share his weakness will, by the power of God, live with him to serve you.
v5 Test yourselves. Make sure that you still believe. Check yourselves. Know that Jesus Christ lives in you. That is, unless you fail the test. v6
I hope that you do not think that we have failed. v7 We pray to God that you will not do any wrong thing. This is not to show that we have passed the test. We want you to do what is right. This is even if we may seem to have failed. v8 We cannot do anything against the truth but only for it. v9 We are happy to be weak if you are strong. Therefore, we pray that you will become perfect. v10 That is why I write this when I am away from you. When I come, I shall not have to use my authority in a severe way. The *Lord gave me this authority to encourage you, not to punish you. v11 Finally, brothers, goodbye. Work hard to become perfect. Listen to my appeals. Agree with one another. Live in peace. Then, the God of love and peace will be with you. v12 Greet each other with a
*holy kiss. v13 All God's people send you greetings.
v14
I pray that the kindness of the *Lord Jesus Christ will be with you all. And
I pray that the love of God and the *fellowship of the *Holy Spirit will be with you all.
Word List
Abraham ~ the father of the families that make up the *Hebrew nation.
Achaia ~
the southern area of Greece which Corinth governed.
AD ~ AD 50 means the year that was 50 years after Jesus came, and so
on.
Amen ~ a word at the end of a prayer to show that you agree with the prayer.
angel ~ a *messenger or servant of God, from heaven.
apostle ~ a person whom someone sends to do a special task. In the
*New Testament, an apostle was someone who had met the *risen Jesus.
Asia ~
the area of Asia Minor similar to modern Turkey.
assure ~ tell someone
definitely about something so that they do not doubt.
Barnabas ~
a *Jewish Christian from Cyprus. He welcomed Paul into the Christian church and
he travelled with him. He encouraged people.
beg ~ ask for a gift.
believer ~ someone who believes. That is, a genuine Christian.
boast ~ talk proudly about the things that you have achieved.
burden ~ a duty that people do not want.
charge ~ a *claim that someone has done wrong things.
claim ~ a statement that something is true, which
other people may not agree with.
clay ~ a type of earth or soil.
commend ~ to praise or
to recommend.
condemn ~ to say that someone is guilty.
Corinth,
Corinthian ~ Corinth is a city in the country called Greece. The people from Corinth are called Corinthians.
cross ~
two pieces of wood that someone has fixed together. The *Romans killed people
by fixing them to a cross to die. Jesus died on a cross.
cultural ~ something that belongs to the customs, arts, or social habits of a particular society or time.
Damascus ~
the capital of Syria. Paul was on his way there when he met the *risen Jesus. Later he escaped from the city in a basket.
deceitful ~ something that is never true or honest.
deceive ~ to make someone believe something that is not true.
disciples ~ the students of Jesus. Especially, the 12 men who became *apostles.
dishonest ~ not honest.
disobedience ~
when someone does not obey.
earthly ~ about
this world, not *spiritual.
eternal ~ without beginning or end.
Eve ~ the first woman that God created.
exchange ~ to
take one thing and give something else instead.
fading ~ becoming less clear or strong.
famine
~ a time when there is little or no food in a region.
favour ~ kindness that is very generous.
fellowship ~
when people share friendship and help. The fellowship of the *Holy Spirit means that the
*Holy Spirit comes with us all to help us.
fishermen ~ people whose work is to catch fish.
flesh ~ the skin or the body.
fruitful,
fruitfulness ~ when someone or something produces good results.
generosity ~
when someone gives freely.
generous ~ a
generous person gives freely.
Gentiles ~ a name for all groups of people that are not
*Jewish.
gentleness ~ kind, careful.
glorious ~
to be beautiful; to have great *glory.
glory ~
honour or greatness. Especially, God's greatness. Or, a special cause for pride in something or someone.
God's Word ~
the Bible.
goddess ~ a female false god.
Gospel ~ good news, an account of the life of Jesus by Matthew, Mark, Luke or John.
governor ~ a person who rules an area.
Greek ~
a thing or a person from Greece; or the language that Greek people speak; or a
person who is not a *Jew.
Hebrew ~ a member of a group of families originally from
Israel; or, the language of the Hebrew people.
holiness ~ the way that God wants us to live.
holy
~ all good with no bad in it; separate from *sin; suitable for God.
Holy
Spirit ~ one person of the three persons who are God. He comes to help
Christians to become more like God. We cannot see him. He comes to give people
the power to do what God wants.
idols ~ stone or wooden images of false gods.
immoral ~ bad or wicked.
incense ~ a substance that people burn to make a sweet smell.
inferior ~ low in rank, position or quality.
inward ~ inner. Paul means here something that exists in the spirit.
Israelites ~ the people of Israel (*Jews).
jealousy ~ a jealous attitude.
Jewish
~ a word that describes a *Jew or anything that belongs to a *Jew.
Jews ~
people of the *Hebrew people or religion.
Judea ~
the southern part of the land of Israel.
justice ~ the quality of being fair and reasonable.
likeness ~
that which is like someone or something.
Lord ~
a name that we call God or Jesus; we call God or Jesus Lord when we obey them.
Macedonia ~
the northern part of modern Greece.
manna ~ means 'What is it?' The substance that the *Israelites used for food in the desert.
mercy ~
when someone shows kindness; or, when someone forgives someone who does not deserve it.
messenger ~
someone who takes a message to someone else.
ministry ~
what we do when we serve.
miracle ~ a
wonderful act that God does by his power; a wonderful thing which shows that a
person's message is from God.
Moses ~ the leader of Israel who brought them out of Egypt and gave them their laws.
New Testament ~
the second part of the Bible with 27 books about the life of Jesus and the Christian message.
obedience, obedient ~
when you obey.
Old Testament ~ the 39 books in the first part of the Bible.
opponent ~ someone who opposes you.
outward ~ on the
outside.
overwork ~ to work too hard or for
too long.
Paradise ~ a perfect place; heaven.
Pharisees ~
a *Jewish group. They believed that it was important to obey completely all
the *Jewish rules. Jesus spoke badly about many Pharisees because they were proud about their behaviour.
preach ~ speak in public, especially about religion.
prisoner ~ a person who is in prison.
prophesy ~
to tell people God's messages, especially about the future.
prophet ~ someone who tells people God's
messages, especially about the future.
psychological ~ something that affects the mind.
reject ~ to refuse to believe.
rejoice ~ feel or show great joy.
relationship ~ a link between
people; or, between God and people.
repent ~ to change your mind and behaviour.
revelation ~ a *spiritual experience
when a person sees something that was secret.
righteous, righteousness ~ behaviour that is morally right.
risen Jesus ~ Jesus, after he died and became alive again.
robber ~
someone who steals.
Roman ~ Rome was the
capital city of the rulers at that time. That which belonged to Rome was
Roman.
saints ~ people who belong to God. The Bible says that all Christians are saints.
salvation ~ when God frees a person's spirit from *sin.
Satan ~
the devil.
save ~ when God frees a person from *sin.
sexual ~
about sex.
shipwreck ~ loss of a ship at sea because of a storm or accident.
sign ~ a
sign shows that something is present or exists.
sin ~
an evil deed; or what is in us that causes us to do sins; to sin means to do evil deeds.
sincerity ~ a sincere attitude.
sorrow ~
when a person feels sad, they have sorrow.
soul ~ the *spiritual part of a person.
spirit
~ spirits are alive, but we cannot see them. There are good spirits
usually called *angels. Jesus promised to send God's *Holy Spirit to all who
know him as the Son of God. Bad spirits (also called evil spirits, or demons)
live in the air round us. The devil (God's enemy) is their leader.
spiritual ~
about the spirit, not physical things.
Stephen ~
the first Christian to die because of his beliefs.
temple ~
a building where people praise God; or, a building where they praise false
gods.
Ten Commandments ~ ten laws that God gave in Exodus chapter 20.
thanksgiving ~ words of thanks, especially to God.
thirsty ~ when someone needs a drink.
Titus ~
one of Paul's companions to whom he later wrote a letter. He tried to help the
Christians at Corinth and he took some of Paul's letters to them.
tongues,
to speak in ~ to talk in other languages that the speaker does not know.
treasure
~ an expensive object, for example gold.
treat ~ to act in a certain way towards someone.
treatment ~ a way
to behave towards or to deal with a person or thing.
Troas ~
the main port for travellers from *Asia to *Macedonia, near the old city
called Troy.
trustworthy ~ someone whom you can trust to be honest.
unbelievers ~ people who do not believe in Jesus.
uncertainty ~ a feeling of worry when someone is not sure about something.
unseen ~ not seen.
victory,
victor ~ victory means success, for example in a war. The winner is called the victor.
violent ~
when a person uses physical force to hurt or kill someone.
visions ~ a *spiritual dream or experience.
wax ~ a sticky substance that easily melts. People used wax to close envelopes and to complete
letters.
weapon ~ a weapon usually means something like a sword, that causes physical
injury. But Paul's battle was not a physical battle. It was a *spiritual battle. And Paul needed *spiritual weapons in order to oppose wrong ideas and to defeat the devil.
wonders ~ events that cause surprise and delight.
worldly ~
about the physical rather than the *spiritual.
worship ~ to give honour or
to praise someone, usually God or a false god.
Book List
© 1999-2005, Wycliffe Associates (UK)
This publication is written in EasyEnglish Level B (2800 words).
June 2005
Visit our website: www.easyenglish.info